主演:索菲柯·齐阿乌列里 米尔克·阿尔克桑亚 维勒·加尔斯特亚 高吉·格吉奇科里 Spartak Bagashvili Med
导演:谢尔盖·帕拉杰诺夫
类型:剧情 地区:其它 年份:1969
简介: 影片部分根据18世纪亚美尼亚诗人Savat Nova的生平拍摄,但更多地是以诗句代替了诗人的形象。全片几乎没有对白,主要是旁白和剧中人自言自语。 无法用文字概括该片的内容,而且每个人都有权利按自己的方式诠释它。影片几乎从头到尾都是精彩瞬间,电影语言的诗化、色彩的明艳、构图的奇特均衡、内容上的仪式感、宗教感和展现的民族传统文化,都使影片具有超凡脱俗、特立独行的品质。 影评: 试图用文字概括这部影片的内容,基本上是一种荒谬的想法,而且对于亚美尼亚传统文化和宗教无法了解太多的我们,甚至无法完整说出哪怕一个细节所提供的含义。但对于这样一部风格鲜明突出的杰出影片,如果是因为无法描述而使一些朋友失之交臂的话,那对于我们这个每日碟评栏目来说,是个不可推卸的责任。所以,尽管以下文字仅仅是提供一个视觉概况和大意揣测,也显露出编辑作者的浅薄无知,我们还是做出一篇碟评,供大家参考批评。 我是一位生活和内心充满痛苦的人。石榴的颜色,就是血的颜色,它带着利刃的创痛。 我生活在一个富足的家庭,从小受到父母的无上宠爱。我从小就生活在严谨而温和的宗教氛围之内,在寺院中博览群书。我们民族的生活是多姿多彩的,女人们赤足清洗着地毯、男人们把线染成各种鲜艳的颜色,我们向骑白马的圣乔治顶礼致敬,通过浴室的窗户我见到了世界上最完美的乳房。 我成长为一个苍白清俊的青年,学习音律的同时,我也在生命中第一次爱上了一个女孩,她是我一生的女神,我们在对方心里寻找着自我。在富饶美丽的生活中,我得到的只是痛苦。我们享受着宫廷一般的社交、游玩、骑猎,但内心是无限的空虚。我们为自己的爱寻找一个庇护所,但正相反,这是一条通向死亡谷之路。我怎么用蜡做成爱的城堡,面对你炽热的火焰:你是火,你的衣服是火;我是火,我的衣服是黑色。 为了寻找自己的庇护所,我寻找了每一间修道院,我成了一名神父。我们的父亲,我们的宗教领袖拉扎路斯逝世了,天上仁慈而权威的父亲失去了最得力的权杖,我在圣堂中埋葬了我们的精神之父——葬礼上挤满了温顺的羔羊。 我仿佛回到了童年,又见到慈爱的双亲,狂风骤起,将我从梦中惊醒。我看清了一切,奇怪的是很不文明。我明白是生活抛弃了我,我开始了自我流放的游吟诗人的生涯。 我是一个生活和内心充满痛苦的人,在祖国的大地上流浪也无法止歇我的忧伤,我知道,等待我的最终将是死亡。 我去了,两个小天使把我带到通往死亡谷之路,他们还没有忘记带上我的木琴,也许我将在天堂为我的父亲歌唱。 这部色彩鲜艳、民族风味浓重、宗教感仪式感极其强烈的影片,是前苏联“最后一位天才导演”帕拉杰诺夫着名的“诗电影”杰作之一。影片描述的是亚美尼亚一位十八世纪游吟诗人的故事,这不是一部传记影片,而是一首关于这位诗人的精神影像的诗歌。篇中运用大量象征、隐喻手法,展现了十八世纪亚美尼亚民族风貌和这位诗人的心路历程。欣赏这部影片,不仅仅是一次观影,更是一次朝圣,一次对诗意精神的膜拜之旅。 这张DVD中,还有一个20分钟的帕拉杰诺夫自述纪录片,虽然无法看到原长50分钟的全貌,但对于我们了解这位天才还是极为有益的。对于导演工作,帕拉杰诺夫说:“我相信,你必须生来就是一个导演,它就象十个童年的冒险。” 此外,一个10分钟的静物“写生”短片也值得一看。这个不知题目(有俄语?原文)的短片,如静物写生一样,描述了民族风格的花盆、椅子,古老油画上的男人、女人,生活中略现残破的建筑、雕塑。不知导演用意为何,但透露出对传统文化的钦敬,同时也流露出对传统文化被时间吞噬的一种失落感。 导演背景介绍: 前苏联导演帕拉杰诺夫(SERGUEI PARADJANOV,1920-1990)一生仅以四部剧情长片呈现于国际,但他那结合诗、绘画、民俗志的独特影象风格,却使得他紧随在塔可夫斯基左右,成为电影史上两朵异样奇葩,烁烁闪耀着。 他之所以和塔可夫斯基相提并论在于:他们的电影都是诗的,亦即把俄罗斯传统的抒情诗融入影象里,成就影象诗或诗的影象。此外,两人也都乐于采用非习惯性的叙事。然而,在整个电影风格上,帕拉杰诺夫离传统更远,更狂野,也更倾向绘画。 帕拉杰诺夫的独特风格来自于他的亚美尼亚血统,那属于高加索的神话传说,以及回教与基督教交错的宗教圣灵,是他所有创作汲取的灵感源泉。他的作品将高加索的草原复活在中世纪的时空下,隐隐透露出一个着魔的宇宙,神秘而诡异,并充满强烈的仪式性质,人和动物在其中不面沦为牺牲祭品。 这些与土地偎依的人物,在帕拉杰诺夫的镜头下具有庄严的美,乍看俨然如图画里的宗教圣像,而失去了写真性。而所有人物的心理都没有加以刻画,主角通常摆荡在牺牲、服从和热烈追寻自由中,最终毫无动作,也无作为,只是在土地上生与死,因为帕拉杰诺夫从不以连续性的叙事来描述人物的遭遇。 然而,帕拉杰诺夫的电影较接近图画电影或照片电影。摄影机定住不动,摄入一张张照片式的影象,影象有如一幅幅中世纪的壁画、或拼贴的画作,所有的物质都呈现在同一平面上,没有透视与景深,宛如被禁闭在画框里无法移动向外,却又象向镜框外作无限延伸。 可知,帕拉杰诺夫不只专擅电影,对诗与画也十分娴熟。他一生集诗人、短篇作家、画家、和导演于一身,各类作品都相当丰富。他去世后的隔年,亚美尼亚共和国 EREVAN市政府将他故居改成博物馆,开放给公众,陈列他的绘画、拼贴、手稿、家具、海报等,展现他一生不寻常的创作经历。 1924年出生于乔治亚首府TBILISSI的帕拉杰诺夫,父亲是个古董商,母亲是当地的美女。他中学进的是音乐学校学声乐和小提琴,并参加绘画和壁画课程,也参与戏剧演出,后来他的戏剧教授督促他报考莫斯科电影学校(VGLK)。1946年,他考入VGLK,受教于导演IGOR SAVTCHENKO。第二年,他与一群TBILISSI同学因夜晚荒唐行径及同性恋嫌疑被捕——这是他首次尝到牢狱之灾。帕拉杰诺夫叛逆个性使他象冷战时期的不少苏联导演一样,动辄被控以莫须有的罪名而羁狱。 隔年被释放后,IGOE SAVTCHENKO找他担任一部新片的助导,并让他导十分钟的一个段落。1951年,他在莫斯科和一个靼旦大学女生结婚,但她的家人为报复而杀了她。帕拉杰诺夫乃在第二年搬到基辅,进入基辅的杜普仁科制片厂,与人合导两部片。终于在1958年执导自己的第一部长片,那是一部有关爱情的音乐喜剧。这期间,他有了第二次婚姻,对象是个外交官的女儿。1961、62年,他各有了一部长片,但这三部影片未在基辅以外地区上映。 1965年,国际影展首次认识帕拉杰诺夫导演。他前一年拍摄、为纪念乌克兰作家MIKHAIL KOTSIOUBINSKI百年诞辰而改变自其短篇小说的《被祖先遗忘的阴影TENI ZABYTYH PREDKOVI》先在MAR DE PLATA影展获最佳导演和评审特别奖,接着被选参加旧金山、罗马、蒙特利尔的影展。影片在莫斯科的一间大电影院推出时,观众在赞赏中有所保留,尽管如此,并无法使此片作更大范围的发行。 此后,帕拉杰诺夫多次公开声援被官方逮捕的知识分子,终于把自己也拖入险境。1973年12月,他从莫斯科旅游归来,旋被当局逮捕审问,并入狱。莫斯科电影界在圣诞节时获知他被捕的消息,隔年年初,此消息被欧洲的报纸转载登出,帕拉杰诺夫被控“同性恋” 罪名,判决五年的劳改营。同时,一个被盗印的《石榴的颜色》版本被偷运出国,引起国际关注,欧洲电影界组成一个帕拉杰诺夫声援团向苏联施加压力,经过法国作家阿拉贡的奔走,他才在三年后获释。 此后,他的几个拍片计划都未蒙通过,生活陷入窘境。1982年,又在老家被KGB逮捕,控告他用几壶酒贿赂官员让他的侄儿进大学,所幸入狱半年多即被释放。1983年,苏联的政治逐渐松绑,他才有机会拍摄20分钟的短片《苏哈密堡垒的秘密 LEGENDA O SURAMSKOJ KREPOSTI》。本片在1986年参加鹿特丹影展,大受好评。此时他已定居在EREVAN,拍摄机会源源不绝。1987年的《吟游诗人ACHIK KERIB》受邀伦敦及纽约影展,并在1988年第一次获准出国参加鹿特丹影展。迟来的荣誉对于已迈入老年的他似乎带点苦涩。1990年,他因呼吸道并发症时时于EREVAN。7月,他的灵柩被移往亚美尼亚伟人纪念馆,沿途有五万多人追随他的行列。 二:关于本片背景知识介绍: 本片人物:莎耶特.诺瓦介绍 《石榴的颜色COLOR OF POMEGRANATES》(1969)原名《莎耶特.诺瓦SAYAT NOVA》,诺瓦是十八世纪亚美尼亚着名的吟游诗人,年轻时曾受到格鲁吉亚的国王赏识,被召入宫,成为宫廷诗人,晚年则笃信宗教,成为僧侣,避世于修道院。帕拉杰诺夫在片头就告诉观众:“不要在影片中寻找诺瓦的一生。”他籍电影方法将诗影象化,只是打算呈现抒情诗人VALEIR BRIOUSSOV所说:“中世纪亚美尼亚的诗是雕刻在宇宙历史中人类精神最辉煌的胜利。” 补遗:僧侣诗人萨雅·诺娃(1712- 1795)出生于格鲁吉亚首都塔部利什附近一个村庄Sanahin,其父母为亚美尼亚人,在塔部利什做地毯。(与帕拉杰诺夫同为在塔部利什出生的亚美尼亚人),他原名为Haroutiun Sayakian,年青时,他成了一名吟游诗人。活动于:格鲁吉亚、亚美尼亚、阿塞拜疆。而后被亚美尼亚人称之为“SAYAT NOVA(歌王)”,比较有传奇色彩的是,他与格鲁吉亚王国安娜公主相爱了,因而被国王下令放逐。在亚美尼亚北部的一个修道院里度过残生。或许与本片有着一定联系就是:萨雅是由入侵格鲁吉亚的波斯王国士兵所杀害。
新藤真奈美,小原徳子,大西信满,黒住尚生,仁科亚季子,ぶっちゃあ
张孝中,杨宝龄,朱玉雯,潘丽娟,冯广泉,赵树森
李槐龙,德姬,普巴太,周桦
安东尼·霍普金斯,海伦娜·伯翰·卡特,阿德里安·劳林斯,萝玛拉·嘉瑞,莉娜·奥琳,乔纳森·普雷斯,强尼·弗林,艾利克斯·夏普,玛尔特·克勒尔,萨曼莎·斯毕洛,齐吉·希思,汤姆·格伦斯特,萨缪尔·芬齐,朱莉娅·威斯科特-哈顿,蒂姆·斯蒂德,菲恩·乔利,斯图尔特·惠兰,乔·温特劳布,埃米莉·莱恩,安格斯·肯尼迪,阿勒斯·比利克,瓦莱丽·哈赞
Nicolás Díaz,玛利亚·索勒迪,Cali Coronel,Martina Grimaldi,Luisa Lucía Paz,Beto Frágola,Tania Darchuk,Adrián Ramallo,Gustavo Benjamin Arce Mitre,Thiago Ovejero
崔鹏,邵芸,赵小锐,李梅,邢瀚卿,龚小钧,牛宝军,齐莹
齐麟,蒙玉立,周末,王明明
王宇,王德顺
叶全真,伊正,霍正奇,孙亚东
薇姬·克里普斯,罗纳尔德·策尔费尔德,巴兹尔·伊登贝茨,卢娜·韦德勒,雷纳托·卡朋特理,马克·林帕赫,托拜厄斯·雷施,凯瑟琳娜`施马伦贝格,尼克尔·博森伯格,菲利普`莱昂哈德`凯尔兹,约瑟夫·斯托西,贝恩德·霍尔谢尔,斯特凡诺·贝纳丁,罗伯塔·马利齐亚,马丁·维舍尔,贝蒂娜·舒里策尔,菲利克斯·穆勒,伯恩哈德·马什
卢冠东,翟璘
重冈大毅,中条彩未,冈山天音,西野七濑,堀田真由,户塚纯贵,森川葵,间宫祥太朗
娄艺潇,梁森,陈志朋,姜语心
吉莲·安德森,凯莉·霍威,比莉·派佩,卢夫斯·塞维尔,萝玛拉·嘉瑞,伊芙·海因德,理查德·古尔丁,加文·斯派克,蒂姆·本廷克,罗非洛·迪格托勒,迪韦恩·托马斯,保罗·帕波维尔,Nigel Finnissy,泰·赫尔利,Theresa Godly,Jordan Kouamé,Daniel Charles Doherty,Nicholas A. Newman,Mielé Houska-Mitchell,Poppy Beck
龟梨和也,菜菜绪,吉冈里帆,堀部圭亮,美浓介,中村狮童,涩川清彦,染谷将太,Reon Yuzuki
伊藤健太郎,笕美和子,深水元基,本宫泰风,三宅弘城,坪仓由幸,内田慈,朝井大智,宮崎吐夢,舘昌美,本田広登,川﨑健太,喜矢武豊,筒井真理子,寺岛进
Zuzana Cástková,Marie Verner,苏珊娜·斯狄沃诺娃,Robert Jaskow
何赛飞,袁文康,娄宇健,涂凌,高子沣,许歌,郭小璐,闾汉彪,钱漪
张家辉,张艺上,谭耀文,周励淇,梁永棋,洪天照,唐文龙,包文婧
Danielle Chuchran,Trevor Donovan,Tiffany Dupont,Drew Fuller
高梓淇,王嵛,吴丹,李桂生
曹景阳,郑卫莉,赵军,舒畅,谢娜
侯岩松,宋梓侨,刘玉玺,乔涵,赵芙丽
Kanokkorn Jaicheun,Seki Oseki,Sorapong Chatree
观月亚理莎,三上博史,高岛礼子,藤木直人,中山美穂,真田广之,宫泽理惠,金城武,酒井美纪
宋洋,金巴,索朗旺姆,丹曲,陶海,益西旦增,次仁旺姆,索南曲扎,卓玛木,旦增多杰,巴桑,旦志,达杰丁增,刘胜,玄忠一,扎西达杰,尼玛洛桑
黛安·克鲁格,马修·卡索维茨,玛尔塔·涅托
白那日苏,屠芷莹,刘锡明,徐少强,景岗山,韩东,刘刚
石爻,曲国强,陈建勇,周静
阿马尔赛汗·巴尔金尼亚姆,特努恩-额尔德尼•加拉姆坎德,丹丁·索夫德,达瓦·桑巴沙拉,采伦达扎夫·达什尼亚姆,德里格赛汗·达纳,阿迪亚·伦岑科鲁,巴巴亚尔·达什南扎德,萨拉恩图亚·达什南扎德,民津·乌兰巴,阿伦巴特·奥贡巴亚尔,埃文·米勒德,干索巴亚尔·图穆尔巴塔尔,赛安萨尔巴塔尔·南萨尔玛,乌干巴亚尔·比勒赛汗
欧赫尼奥·德尔维斯,丹尼尔·哈达德,珍妮弗·特乔,米娅·费尔南达·索利斯,吉尔伯托·巴拉扎,达尼洛·瓜迪奥拉,维克托·埃斯特拉达,曼努埃尔·马尔克斯,克里斯蒂安·冈萨雷斯,霍奇奎查尔·马丁内斯,埃德蒙多·穆尼奥斯,埃诺克·莱亚诺,曼努埃尔·克鲁兹·维瓦斯,欧文·维蒂亚,阿利森·佩雷斯·伯纳尔,安德里亚·帕克,卡罗·伊萨克斯,佛朗哥·奥尔特加,瓦尼亚·阿莱莎·帕拉,克劳迪娅·代·伯纳尔
皮拉尔·洛佩斯·德·阿亚拉,艾克萨维尔·拉菲特,Gladys Deussner,Michaël Balerdi
张静初,范伟,聂远,梁昆森,贺元庆,黄璐,王晶,李红玉,江小梅
索利曼·克鲁兹,Niko Becker,巴特·金戈纳,Alexandre Nguyen,Olivier Ho Hio Hen,Dimitar Vasilev,Noel Sto. Domingo,Olivier Chen,Baldo Gueye,Mahamat Amine Benrachid,Stefan Cojocaru
Germán de Silva,维罗妮卡·利纳斯,Juliana Muras,Juana Zalazar
龚小钧,南金灵,徐少强,唐国忠
艾斯特·加瑞尔,Maëlle Poesy-Guichard,基思·普尔森,利纳斯·菲利普斯,Danelle Eliav
艾斯黛拉·沃伦,约翰·汉纳,约翰·卡普洛斯
瑞切尔·格里菲斯,迈克尔·麦克埃尔哈顿,菲尔·基欧汉,Aoife King
洼田正孝,莲佛美沙子,奈绪,洼冢洋介,中岛步,里里佳,松角洋平,根岸季衣
徐海乔,李明轩,曹曦月,唐鑫,温海波,沈保平,蒋林静,王九胜
雷吉娜·金,兰斯·莱迪克,泰伦斯·霍华德,W·厄尔·布朗,卢卡斯·赫奇斯,阿米拉·万恩,安德烈·霍兰,道林·米西克
约翰·洛伊·克鲁兹,罗尼·拉扎罗,沙梅恩·布埃诺卡米诺,唐·梅尔文·邦加林
李·佩斯,杰森·苏戴奇斯,朱迪·格雷尔,寇瑞·斯托尔,艾琳·莫里亚蒂,贾斯汀·巴萨,迈克尔·库立兹,塔拉·萨莫斯,伊多·戈德堡,冈本玉二,阿瑟·迈尔斯·法里卡,艾梅柏·里维拉,布赖恩·泰斯特,杰弗里·霍尔斯曼,奥马尔·克鲁兹·索托,Isabel Arraiza,Tyler Crumley,路易斯·O·罗萨多
井口理,马场富美加,河合优实,相岛一之,高良健吾,長塚健斗,じろう,盛隆二,森下創,千叶雅子,峰村理惠
卡特里娜·宝登,布兰登·琼斯,达蒙达尤卜,凯瑟琳·凯利·朗,杰.海登,贾斯婷·瓦希伯格,Lauren McKnight,Andrea Ellsworth,大卫·H·史蒂文斯,Demetrius Daniels,Krew Hodges,Sila Agavale,Nixon Hodges
秦祥林,胡慧中,郎雄,归亚蕾,刘延方,田丰,关山,张冲
法拉马兹·加里比安,巴兰·科萨里,Yousef Khodaparast
本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件至 (我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
www.xiaolon.com 版权所有 互联网共享:
RSS订阅 - 百度蜘蛛 - 谷歌地图 - 神马爬虫 - 搜狗蜘蛛 - 奇虎地图 - 必应爬虫